Questa canzone mi intristisce ogni volta che l'ascolto... ma nonostante ciò mi piace molto, è bellissima, e l'interpretazione di Bruno è come sempre impeccabile *-*
Anche questa fa parte dell'album Un monde à l'envers (2002), e anche di questa potete trovare il link al video nella sezione apposita ;)
Le Clown
Le clown est fatigué de faire le clown ce soir
Il clown è stanco di fare il clown stasera
Et il en a assez de masquer son regard
E ne ha abbastanza di mascherare il suo sguardo
Il en a trop fait rire des hommes et des enfants
Ne ha fatti ridere troppi, di uomini e bambini
Qui viennent l'applaudir pendant qu'il perd son sang
Che vengono ad applaudirlo mentre sta perdendo il suo sangue
Ce soir, je ne joue plus la divine comédie
Stasera, non recito più la divina commedia
Ce soir, je suis tout nu au milieu de ma vie
Stasera, sono tutto nudo in mezzo alla mia vita
Ce soir, le clown a peur d'être tout seul, il pleure
Stasera il clown ha paura di essere tutto solo, piange
Ce soir, il redevient un homme et son chagrin
Stasera ritorna a essere un uomo col suo dolore
Ce soir, il est humain
Stasera è umano
Ce soir, devant vous il a peur
Stasera, davanti a voi, ha paura
Il en a vu des villes, il en a fait des tours
Ne ha visti di paesi, ne ha fatti di giri
Mais que lui reste-t-il d'amour après l'humour
Ma che gli resta dell'amore dopo l'umorismo
La nuit est revenue, la foule est repartie
La notte è tornata, la folla è ripartita
Et je reste tout nu au milieu de ma vie
E resto tutto nudo in mezzo alla mia vita
Qu'importent les bravos, ils ne remplacent pas
Che importano i complimenti, essi non rimpiazzano
Les gestes ni les mots que tu avais pour moi
I gesti né le parole che tu avevi per me
Ce soir, le clown a peur d'être tout seul, il pleure
Stasera il clown ha paura di essere tutto solo, piange
Ce soir, il redevient un homme et son destin
Stasera ritorna a essere un uomo col suo destino
Ce soir, il est humain
Stasera è umano
Ce soir, devant vous il a peur
Stasera, davanti a voi, ha paura
Forse lo ricorderete per aver interpretato Gringoire nel Notre Dame de Paris francese, forse per il suo musical Dracula, per la sua voce, per la sua simpatia, per la sua coccolosità o, semplicemente, per essere l'uomo perfetto!
biografia
brunite
bruverbi
discografia
dracula
eventi
fanarts
linkaci
news
notre dame
riguardo al sito
schede personaggi
testi random
video
~ Entre l'amour et la mort ~ ~ Le Clown ~ ~ Lune ~ ~ Madeleine ~ ~ La moitié de nous ~ ~ L'amour aux deux visages ~
Layout By ©
23june91
Se volete contattarci potete farlo tramite messaggi privati, oppure, se non avete un account Splinder, mandandoci una mail!
utente anonimo in Primo BruBru-Post: B...
23june91 x
Elhemina
Pulceh
axlmina
Se volete partecipare, basta contattarci via mp o con l'indirizzo email scritto sopra.
*loading* fan di BruBru sono passati di qui
Troverai altri banner e bannerini con i relativi codici qui ^^
